
DICCIONARIO RÓNICO-ESPAÑOL / RÓNICO-INGLÉS
> Impóluto = Impoluto = Limpio, sin mancha.
> Eslí = Slip = Prenda íntima masculina
> Blue Raider = Blue ray = formato de disco óptico de nueva generación para vídeo de alta definición
> Moving Sound = Movie Star = Estrella de cine
> Cueba = Cueva = Cavidad subterránea natural o artificial.
> Mercandanz = Merchandising = El merchandising (término anglosajón compuesto por la palabra merchandise, cuyo significado es mercancía y la terminación -ing, que significa acción.
> Ganz an Ross = Guns n' Roses = banda de hardrock.
> High to vol = Highway to Hell
> Interlaxado = Interlasado = Referente a los puntos en la pantalla de un monitor.
1 comentario:
Je je ... sublime como va evolucionando (o involucionado je je ) el diccionario!!!
Publicar un comentario